URL
14:08 

О, Хорроры деанонились

Три в одном

И даже сделали ачивку бартерщикам!

@темы: Фандомная Битва

16:03 

О, как интересно! И согласна, Сабатини это вовсю использовал в своих романах

Три в одном
09:30 

"Помощники послов" (фандомная аналитика)

Три в одном
ололо, они сейчас в топ фантастической аналитики на фикбуке угодили, аж на 7-м месте. Если лайки поставить, то еще поднимутся ;)

Название: Помощники послов
Переводчик: natoth
Бета: andelyta
Форма: фандомная аналитика
Персонажи: Лита Александер, Вир Котто, Ленньер, На'Тот
Категория: джен
Рейтинг: G
Оригинал: The aides to the ambassadors (babylon 5) by selenak, разрешение на перевод получено
Размер: мини, 3291 слово
Дисклеймер: Вселенная «Вавилона 5» принадлежит JMS, наше сердце принадлежит вселенной «Вавилона 5».
Скачать: Помощники послов
читать на фикбуке

читать дальше

@темы: Фандомная Битва, ФБ-В5, В5

08:55 

Ну чо, господа, с первым снегом?

Три в одном
22:34 

Про "Махадев" и Индию вообще

Три в одном
Я упоролась "Махадевом" по макушку уже. Индийцы жгут! Снять сериал на 820 серий, и ни одного провиса вообще! История продолжается и продолжается, и все накручивается и накручивается.

Все сюжеты есть в "Махабхарате", "Рамаяне" и историях о Шиве, Боге Богов. Ога.

В натуре, так.

А самое занятное то, что эти вроде бы известные тропы-сюжеты смотрятся именно в этом антураже свежО и не банально. И даже трогают за душу.

А также... конкретно по Махадеву - очень хорошо написанные сценарии, умные диалоги итп.
Да, поскольку это мифология и боги, там творится странное и местами дикое. Но почти нет плача (кроме мест, где надо плакать). Нет волос на ветру! Но все равно очень красиво снято.

Красивые герои, красивая музыка, отличный сюжет, много философии и психологии.
В общем, молодцы, создатели сериала.

А пост хотела запилить, чтобы притащить видео со всякими танцами в стиле...в общем, так или иначе относящимися к Шиве.



Мне очень понравились девушки, танцующие бхаратаньям. Такие клевые.

А сейчас поищу тандаву (танец Шивы). Вообще, это мужской танец, женщины его сейчас танцуют... но мужики смотрятся в нем круче.

Правда, найти традиционную тандаву (чтобы костюмы-музыка-антураж совпадали в одном видео, да чтобы мужики - почти анрил).

Сначала мужики, но тандава не совсем традиционная. Зато дух ее передан четко.
Вот эти просто огонь!


Эти тоже ничо:



А вот традиционная (музыка и движения), но исполняется женщиной. Соответственно, адаптирована под женщину. Но хороша!




Ну и для полного укура не совсем тандава, но есть элементы, в общем, это ближе к ритуальным танцам-пляскам во время Шиваратри (или Махашиваратри) - праздника в честь Шивы.


@темы: Махадев

17:22 

Короткий день Вира Котто (макси, перевод)

Три в одном
Короткий день Вира Котто (джен)
Переводчики: natoth, andelyta переводила 2 главу, бета
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Вир Котто, Лондо Моллари, Лориен
Рейтинг: PG-13
Жанр: Drama
Размер: Миди | 14 175 слов
Статус: Закончен
События: Постканон
Саммари:
Под конец жизни к престарелому императору Котто приходит гость из-за Предела.

читать на фикбуке и на АО3



Короткая и чуток циничная кулстори про то, как мы делали макси.

Мы бакланы, сидели и надеялись, что макси нам боженька принесет с неба. НЕТ! Боженька не почесался даже.
Где-то в районе выкладки миди 2 лвл сокомандники начали паниковать. А я, как истинный замкэп, говорила, да не волнуйтесь, если макси не прилетит, мы сольемся. МВАХАХА.
И потом вдруг нашли давно примеченный текст... и за 2 недели перевели, в три пары рук, не приходя в сознание. И даже проиллюстрировали.
Вывод: не боги пишут макси. Но если бы andelyta и воруй полоскай не пошевелились, я бы тоже осталась лежать. Даже если бы слились, как-то было бы все равно. Другое дело, что у нас уже было кое-что крутое на будущие квесты. Так что пришлось напрячься. Но зато есть перевод, на который я давно облизывалась, но ленилась.
Но это, хоть и рекорд по скорости, выжало меня лично как лимон, и я до конца ФБ была дятлом (ну, уже помирая перевела порномиди).
И до сих пор дятел. БОЛЬШЕНИКАДА1111

@темы: фанфики по В5, Фандомная Битва, ФБ-В5, В5

23:42 

Фан-трейлер фильма про Шиву

Три в одном



Слушайте, на ютубе сегодня какое-то пиршество крутых клипов!

Вот и по "Махадеву" прибавилось.

Я хочу такой фильм! Какой шикарный фан-трейлер!!!
ААААА, до чего народ упарывается!!!!

@темы: не мое, видео, Махадев

22:22 

Lyta Alexander | Vagabond

Три в одном
Вау, я вылезла из недр ФБ и пошарила вокруг.
А там народ прекрасные клипы по В5 принес.
Про Литу Александер, например.

Делюсь прекрасным.



И еще один клип того же виддера:


Прямо почти иллюстрация моего ФБ-перевода:

Я стала (смертью) (фемслэш)
Переводчик: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Лита Александер/Сьюзен Иванова, Г’Кар, Альфред Бестер, Талия Винтерс (Талия Винтерс)/Сьюзен Иванова
Рейтинг: PG-13
Жанр: Drama
Размер: Мини | 2 137 слов
Статус: Закончен
События: Пре-канон, Постканон, Война с телепатами
Предупреждения: Смерть персонажа
Саммари:
Ты никогда не забудешь своего первого. Или последнего. Лита это точно знает.

@темы: фанфики по В5, не мое, видео, Фандомная Битва, ФБ-В5, В5

06:55 

Флафф и ворлонцы с ФБ

Три в одном
Сыграем в мячик! (джен)
Переводчик: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Кош Наранек, Новый Мужской Персонаж, Новый Женский Персонаж, Майкл Гарибальди, Зак Аллен
Рейтинг: General
Жанр: Fluff/Missing scene
Размер: Мини | 2 554 слова
Статус: Закончен
События: Второй сезон
Саммари:
Посол Кош сталкивается с силой, не похожей ни на что другое.

читать на фикбуке

иллюстрация к нему:


@темы: фанфики по В5, Фандомная Битва, ФБ-В5, В5

06:42 

Про песни на ФБ лучше всего рассказала Лита, так что репост

Три в одном
25.10.2018 в 12:03
Пишет andelyta:

Песенки для фб
Песня для визитки «Наш не гаснет маяк»
Музыка: ДДТ, Кристофер Франке.
Текст: andelyta, natoth, при участии Земи
Вокал: andelyta, natoth, Headgie
Запись, аранжировка, сведение: Headgie

Пара слов о том, как это "создавалось" :)
Когда-то, в незапамятные времена, когда В5 шел по телеку и мы следили за тем, что там происходит, в режиме реального времени, мы писали очень много стебов на самые разные песни. «Осень» Шевчука просто идеально подходила для стеба про всех-всех-всех. Тогда был написан текст в духе «Что такое кэп – коммуникатор...», а про Деленн помню строчку «Гений стратегических решений».
В общем, когда мы с natoth выбирали очередную песню на визитку, мы об этой песне, конечно, вспомнили. Но сразу поняли, что текст там не только очень внутрифандомный, но и просто внутритусовочный, то есть поймут его совсем единицы. Поэтому за неделю что ли до визитки мы накатали новый текст про планеты :)
Земи нам подкинула замечательные строчки о Центавре, которые мы органично вписали в наш "циничный" текст. Писался текст везде и всегда. Помню, как сидела в больнице и ждала, чтобы мне сменили гипс на ноге, и писала куски текста, переписываясь параллельно с natoth, которая тоже дописывала какие-то другие куски текста. В этот же день она к нам приехала, и мы записали весь разом вокал, буквально на ходу доправляя текст (пение внесло некоторые коррективы, когда то, что нормально выглядит написанным на бумаге, просто очень ржачно звучало, и мы переписывали вокал, борясь с икотой и смеховой истерикой).
(А потом смотрели футбол, кажется, Бельгию с Англией, очень орали и придумали идею фика, где комментаторы п*здят во время очередного матча века – затея, между прочим, удалась!)




Песня для визиточного клипа этого года, прошлогодняя визиточная песня.
«Маяк по тьме космоса»
Музыка: Чиж и Ко
Текст: natoth, возможно, еще я и Гарри? Вообще уже не помню, это как раз из этих старых текстов, которые писались в 90-е в полном укуре :)
Вокал: natoth, andelyta, Headgie
Игра на разнообразных инструментах: andelyta, Headgie
Запись, сведение: Headgie




Песня для челленджа
Название: Алковавилон
Автор: andelyta
Сведение: Headgie
Форма: песня
Персонажи: Лондо Моллари, Лориен, Тени, минбарцы, ворлонцы, вообще все!
Категория: джен
Рейтинг: G
Исходники: перепета песня Юрия Кукина «О вреде пьянства на воде», использованы отрывки: И.А. Шатров «На сопках Манчжурии», Ф. Шопен «Похоронный марш».
Размер: 3,9 мб
Дисклеймер: Вселенная «Вавилона 5» принадлежит JMS, наше сердце принадлежит вселенной «Вавилона 5».
Примечание: Пагубные привычки играют важную роль в повествовании о «Вавилоне-5». Одна из таких зависимостей — алкоголь, конечно.
Предупреждение: Осторожно, все бухают!
Для голосования: #. fandom babylon-5 2018 - "Алковавилон"




Текст был написан на работе за полчаса. Мы мучительно в этот раз выбирали песню на визитку, и песню о вреде пьянства на воде предложила переделать natoth. Я вдохновилась и переделала, но текст получился вообще не визиточным :)
До последнего было лень это записывать, и где-то уже на подступах к челленджу в какой-то выходной я говорю Хеду: «Ну давай уже запишем этот идиотизм, заодно потестим новый вокальный микрофон». Быстренько с первого дубля записали и выложили. Микрофон оказался огонь!


Название: Эвридика
Автор: andelyta (текст, музыка, вокал, клавишные), Headgie (электрогитара, бас, электронные ударные, запись, сведение, мастеринг)
Задание: Визит на тот свет
Форма: песня
Пейринг: Сьюзан Иванова/Джон Шеридан
Категория: гет
Жанр: драма, AU
Рейтинг: G
Размер: 8,3 мб
Прямая ссылка: Эвридика
Дисклеймер: Вселенная «Вавилона 5» принадлежит JMS, наше сердце принадлежит вселенной «Вавилона 5».
Примечание: текст, а затем и песня написаны под впечатлением от клипа «Эвридика идет за Орфеем» и как его логическое продолжение.
Предупреждение: неканонные отношения между персонажами
Для голосования: #. fandom babylon-5 2018 - "Эвридика"



текст песни


А эта серьезная, новая, войдет в репертуар «Железных птиц» и уже вошла в наш дебютный альбом, который вот-вот выйдет.
Тут надо сказать, что я два года не писала новых песен («Алковавилон» нещитово).
Нунциата прислала свой клип про любовь Ивановой к Шеридану и как она отправляется за ним в мир мертвых, когда он погибает на За'Ха'Думе. Я была на работе и нормально на экране его посмотреть не могла, но очень хотелось. Поэтому я вышла в коридор и смотрела его на телефоне в наушниках. Мимо сновал народ, а меня поразила молния вдохновения. Мы с Нунциатой тогда решили, что к этому клипу нужен драббл или какое-то текстовое пояснение, потому что тема не то что фанон, а вообще очень смелая. И в тот момент в коридоре я поняла, что это должно быть стихотворение. Буквально за пару дней я его написала и выложила в наше соо. Тут На'Тот написала в комментах, что это ж песня, давайте песню. Я опять взяла под козырек и в тот же вечер написала песню. Ну а дальше мы месяц или больше придумывали аранжировку, записывали и все такое. И мне очень нравится результат.

URL записи

@темы: творческий укур, музыка, Фандомная Битва, ФБ-В5, В5

17:07 

Миди с ФБ. Не про нарнов!

Три в одном
Ибо ты со мной (джен)
Переводчик: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Джеффри Синклер, Алиса Белдон
Рейтинг: PG-13
Жанр: Drama
Размер: Мини | 5 082 слова
Статус: Закончен
События: Третий сезон, Второй сезон
Саммари:
На Минбаре телепатов учат служению, но для Алисы Белдон дружба с Джеффом Синклером определила ее путь.

Город Печали, Город Мира (джен)
Переводчик: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Вален, Новый Мужской Персонаж, Новый Женский Персонаж, Джеффри Синклер
Рейтинг: PG-13
Жанр: Drama
Размер: Мини | 4 910 слов
Статус: Закончен
События: Пре-канон
Саммари:
Тысячу лет назад, во время предыдущей войны с Тенями, Джеффри Синклер, в роли мифического Валена, о котором знает лишь по книгам, вынужден столкнуться с реалиями минбарского общества...



Оба про Синклера/Валена. И про Алису Белдон, еще одну мою любимую седьмую лебедь.

@темы: В5, ФБ-В5, фанфики по В5, Фандомная Битва

14:33 

Правда или вызов (миди)

Три в одном
Правда или вызов (джен)
Переводчик: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Г’Кар, Лондо Моллари
Рейтинг: PG-13
Жанр: Angst/Humor
Размер: Мини | 6 688 слов
Статус: Закончен
События: Пятый сезон
Саммари:
Лондо и Г'Кар: вопросы, ответы и дорога без конца

Внимание! Это один из первых фиков вообще по этому пейрингу! И он стал началом шквала фиков про лондогкаров и вообще породил ОТП фандома. Его Селена написала в 2004-м году, на волне ролевки. Ролевка была шикарной, и фик тоже.
Не прошло и 10 лет, как я это перевела.

@темы: фанфики по В5, нарнофилия, Фандомная Битва, ФБ-В5, Г'Кар, В5

23:30 

Меня нарисовали на фанфиксе

Три в одном




Прекрасный Джин Би

Вот что происходит, если грузить народ Махабхаратой и Махадевом.

*поправляет кокошник и сударшану-чакру*

@темы: фанарт, творческий укур, не мое, картинки, На'Тот, Махабхарата, В5

22:43 

"Оборванная песня" (мини, В5 ФБ-2018)

Три в одном
Тащу фики с ФБ потихоньку. Это единственный написанный собственный текст. Вот пришло в голову и все. Хорошо, что смогла записать.

Оборванная песня (джен)
Автор: natoth
Фандом: Вавилон 5
Персонажи: Лита Александер, Улкеш Наранек, Кош Наранек, Лориен, Джон Шеридан, Деленн
Рейтинг: PG-13
Жанр: Drama/Missing scene
Размер: Мини | 2 304 слова
Статус: Закончен
События: Четвертый сезон, Смерть главных героев
Предупреждения: Смерть персонажа
Саммари:
Лита Александер помогает Шеридану и компании изгнать Улкеша со станции. Но какова цена?

Читать на фикбуке


@темы: фанфики по В5, Фандомная Битва, ФБ-В5, В5

22:11 

И весь мир смотрит (клип с ФБ-2018)

Три в одном
Начну потихоньку тащить свои работы с Фандомной Битвы.
Для начала клип.



И весь мир смотрит from fandombabylon оn Vimeo.



Название: И весь мир смотрит
Для fandom babylon-5 2018
Форма: клип
Персонажи: Г'Кар
Категория: джен
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13
Исходники: музыка: Within Temptation feat. Dave Pirner "Whole World Is Watching"; видео: сериал "Вавилон 5"
Дисклеймер: Вселенная «Вавилона 5» принадлежит JMS, наше сердце принадлежит вселенной «Вавилона 5».

Пысы: идею и музыку подкинула soulofrain13, за что ей отдельное спасибо!

@темы: нарнофилия, видео, Фандомная Битва, ФБ-В5, Г'Кар, В5

19:51 

ФБ-2018: Команда В5 вывесила деанон!

Три в одном


Та-дам! Это было круто! Но я теперь выжатый лимон с лапками *падает на диван и лежит*

А теперь персональный деанон:



И ачивки, куда же без них?

Сначала про команду и ФБ:









А теперь и про меня:










про жизнь на ФБ в ачивках

@темы: фанфики по В5, Фандомная Битва, ФБ-В5, В5

00:30 

И еще клип внезапно собрал все, что мне понравилось в "Чудо-женщине"

Три в одном


И вообще, душевный фильм, как ни странно. Видимо, потому что ГГ - добрая девушка сама по себе...

@темы: видео

23:54 

Во отжигают!!! Малацы!!!!

Три в одном
17:17 

Ооо, пошел деанон ФБ.Тащу фишки и плюшки от других команд

Три в одном
fandom India 2018


Команда Индии в этом году толкнула меня на просмотр "Махабхараты" и "Махадева". И я пропала, дааа!!!


И Космоолухи додали мне войны и киборгов


@темы: Фандомная Битва

22:59 

Команда В5 на ФБ-2018

Три в одном

Книга На'Тот

главная